旅館 山翠
わいた温泉郷・はげの湯温泉の大人向けの宿。
宿泊者専用の家族湯（貸切風呂）が本館の隣に7つあり、チェックインからチェックアウトまで何度でも入れる。
- 公式サイトで確認できた内容（2026年9月27日時点）
- 貸切風呂・家族風呂
- 7か所／貸切風呂付き客室あり
別の表記：山翠／はげの湯 山翠／わいた温泉 山翠
旅館 山翠の貸切風呂・家族風呂
- 貸切風呂の数
- 7か所
- 1回の利用時間
- チェックインからチェックアウトまで
- 貸切風呂付き客室
- あり
- 場所・補足
- 公式表記は家族湯。源泉かけ流し。宿泊者専用で本館の隣に7つ、ほかに離れ客室の隣の「仙人の湯」に2つ。離れ客室と露天風呂付き客室には客室に温泉がある。日帰り客は家族湯を使えない。
この欄は施設の公式サイトの記載をもとにしています（出典）。空き状況と料金は変わるため、予約時にご確認ください。
良い点
宿泊者専用の家族湯が7つあり、チェックインからチェックアウトまで何度でも入れます。すべて源泉かけ流しです。離れや露天風呂付きの部屋を選べば、客室でも温泉に入れます。
気になる点
子どもは泊まれない大人向けの宿です。家族湯の料金や予約の要否は公式サイトに書かれていません。黒川温泉の中心からは車で20分ほど離れています。
向いている人
夫婦やカップルで、いくつもの貸切風呂をめぐりたい人。静かな山あいの宿で過ごしたい人。
旅館 山翠へのアクセス
- 住所
- 〒869-2504 熊本県阿蘇郡小国町西里はげの湯3044
- 電話番号
- 0967-46-4547
- アクセス
- 大分道九重ＩＣよりＲ３８７経由、小国方面へ３０分
- 駐車場
- 有り ４０台 無料 予約不要
この欄は楽天トラベルが公開している施設情報です（2026-09-28時点）。ほかの項目は各施設の公式サイトで確認しています。
| 楽天トラベル | 14,630円 |
|---|
楽天トラベルで実施中
- 楽天トラベル スーパーSALEエントリー（抽選ポイントバック）はエントリー期間2026年8月28日10:00〜10月1日9:59、予約期間9月1日10:00〜10月1日9:59、旅行期間9月1日〜2027年2月28日。国内ホテル最大35%OFF。
- 楽天スーパーDEALエントリーは不要です。宿泊料金の30％〜40％のポイント還元。【楽天スーパーDEAL】と記載があるプランのみが対象で、航空券付きプランは対象外です。期間の定めは掲載されていません。
- ふるさと納税クーポン寄付金額の最大30％クーポン。寄付日の翌々日から使えて、利用期間は利用開始日から3年間です。国内宿泊のみが対象で、日帰り・デイユースは対象外です。
楽天トラベルが実施しているキャンペーンです。この宿が対象かどうか、利用条件は楽天トラベルのページでご確認ください。
旅館 山翠の前後に寄れる場所
| 場所 | 宿から | 徒歩 | 車 | 電車 | 滞在目安 | 雨の日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鍋ヶ滝公園 | 約10.1km | — | 車およそ26分 | 未確認 | — | ✕ |
| 黒川温泉 | 約8.3km | — | 車およそ25分 | 未確認 | — | ✕ |
| 九重"夢"大吊橋 | 約8.2km | — | 車およそ31分 | 未確認 | — | ✕ |
| 大観峰 | 約18.8km | — | 車およそ41分 | 未確認 | — | ✕ |
| 阿蘇神社 | 約22.9km | — | 車およそ50分 | 未確認 | — | ✕ |
| ASO MILK FACTORY | — | — | — | 未確認 | — | ○ |
「宿から」は宿と場所の直線距離、「徒歩」はそれを道なりに換算した目安です。実際の道のりは前後します。車・電車の移動時間は往復で計算しています。営業時間・料金は変動するため掲載していません。各施設の公式サイトでご確認ください。
旅館 山翠の周辺観光と1泊2日モデルコース
旅館 山翠（熊本県小国町）を泊まりの拠点にしたときの観光ルートです。1日目は朝に自宅を出て現地へ向かい、チェックインまでの時間に寄れる場所を入れています。2日目は9:00に宿を出て自宅へ戻る流れです。出発地はお使いの端末に保存され、次に開いたときも選んだままになります。
熊本県で使える旅行クーポン
- 熊本県の九州ふっこう割｜9月15日10時予約開始、60%割引旅行・宿泊料金の60%
- 九州ふっこう割（九州ふっこう応援割）まとめ｜10月1日開始、熊本・鹿児島は60%割引50%（熊本県・鹿児島県は60%）
割引の対象になるかは施設ごとに異なります。この宿で使えるかどうかは、予約サイトの表示か施設の公式サイトでご確認ください。
この宿が載っている特集
旅館 山翠についてよくある質問
旅館 山翠に貸切風呂はいくつありますか？
7か所です（2026-09-27確認）。
旅館 山翠に貸切風呂付きの客室はありますか？
貸切風呂（客室風呂）付きの客室があると公式サイトに記載があります（2026-09-27確認）。
旅館 山翠について、公式サイトで分からないことはありますか？
家族湯の料金と予約方法が公式サイトに書かれていない、食事がバイキングかどうか未確認は公式サイトに記載がありませんでした。予約前に施設へご確認ください。
旅館 山翠の情報の出典
- 温泉｜旅館 山翠 公式（2026年9月27日確認）
- よくあるご質問｜旅館 山翠 公式（2026年9月27日確認）